Syndrome de Korsakoff (épisode du WE d'avant): Tableau d'amnésie antérograde, rétrograde, fabulations et fausses reconnaissances lié à l'atteinte du circuit de Papez (région temporale du cerveau). Causes: déficit en vitamine B1 surtout dans le cas d'un alcoolisme chronique (le syndrome est irréversible dans ce cas), tumeur de la région (comme dans l'épisode), un accident vasculaire cérébral
Autant la description dans la série était réaliste (le patient vous "reconnait" dès que l'on entre dans la pièce et si vous vous amusez à revenir 3 minutes après, le patient ne se souvient pas de vous et il vous prend à nouveau pour une connaissance ....), autant la méconnaissance de ce syndrome par les internes dans la série n'est pas du tout réaliste (ce syndrome est trop "typique" pour que l'on ne le connaisse pas)