Carter avait demandé à Carole de transférer le petit Alex dans une chambre. Il avait dit que lui et sam viendrait le voir dans quelques instants, et elle n'avait aucunement envie de les voir tous les deux. C'est pourquoi elle se dépêcha d'expliquer ce qu'on avait administrer au petit avant de venir, même si tout ceci était inscrit dans le dossier, et elle leur indiqua aussi qu'il fallait lui administrer 50 cc de FARAMIL toute les heures, comme l'avait demandé Carter.
"Là, on lui as mis il y a une demi-heure." Précisa - t - elle à l'attention d'un jeune infirmier qui venait sans doute d'être diplômé.
Puis tous les deux transférèrent le jeune garçon dans un vrai lit, plus cofortable que le simple brancard où il avait été couché pendant plusisuers heures.
"Sa mère et le docteur carter viendront le voir dans quelques instants. Moi, il faut que je file. T'as des questions ?"
Elle l'avait tutoyer...mais l'infirmier parissait tellement jeune, que cela lui était sorti tout seul.
*Oh, peu importe*
"Non non, aucune question madame, heu..."
Le jeune infirmier regarda sur la veste de Carole
"Hatthaway". Puis il remarqua que sa veste était pleine de sang.
"OUh la !! Votre veste est tâché e sang, je... comment ça se fait ?"
"OUh, c'est une longue histoire"
"Ah, d'accord. Vous voulez vous changer ?"
"Non non, c'est bone, je vais rentrer chez moi de toute façon. Ma garde est fini. Merci, c'est très gentil à toi."
Elle lui sourit, puis s'en alla.