Lee entra dans le Doc Magoo's, elle s'installa au bar, commenda une limonade et posa son sac sur la place à côté d'elle. Elle sortit de sa poche un morceau de papier avec griffoné dessus une adresse que lui avait donné le réceptionniste. Elle observa les lettres et les chiffres sur le support et plissa les yeux. Elle ne savait pas lire, heureusement elle avait une bonne mémoire. Elle remit le morceau dans sa poche, au cas ou elle aurait un problème elle pourrait toujours aller chez lui. A l'hôpital, les médecins se précipiteraient pour appeler l'assistante sociale, ce qu'elle ne voulait pas. Elle but sa limonade à la manière "aveugle", pris son sac et s'en alla vers le métro.